Historical era · Early Modern English, ~1600
Shakespearean
Early Modern English in the style of Shakespeare. Use thee, thou, thy, hast, doth, forsooth, verily, methinks, prithee, sirrah. Lean iambic, theatrical.
Translate into Shakespearean 177 phrases translated so far
Top phrases
Community favorites, most upvoted first.
- “boomer move”a doting greybeard's folly
- “wassup”What news, mine heart?
- “obvi”forsooth
- “radical”wondrous strange
- “Netflix and chill”play the mime and woo
- “Synthesizing all of my newsletters or notifications into a daily briefing might be novel!”Methinks to bind my scrolls into a single daily briefing would be a marvel most strange and wondrous!
- “That fit is bussin, no cap”thy raiment is passing fair, i speaketh truly
- “That fit is bussin, no cap”thy raiment is passing fair, i speak naught but the truth
- “That fit is bussin, no cap”thy raiment is most fair to behold, i speak naught but the truth
- “That fit is bussin, no cap”thy raiment doth shine with great splendor, i speak in sooth
Recently translated
- a doting greybeard's follyfrom “boomer move”
- What news, mine heart?from “wassup”
- forsoothfrom “obvi”
- wondrous strangefrom “radical”
- play the mime and woofrom “Netflix and chill”
- Methinks to bind my scrolls into a single daily briefing would be a marvel most strange and wondrous!from “Synthesizing all of my newsletters or notifications into a daily briefing might be novel!”
- thy raiment is passing fair, i speaketh trulyfrom “That fit is bussin, no cap”
- thy raiment is passing fair, i speak naught but the truthfrom “That fit is bussin, no cap”
- thy raiment is most fair to behold, i speak naught but the truthfrom “That fit is bussin, no cap”
- thy raiment doth shine with great splendor, i speak in soothfrom “That fit is bussin, no cap”
- Thy garments are most fair, and in good sooth, I speak no lie.from “That fit is bussin, no cap”
- thy raiment doth shine most wondrously; 'tis the very truth!from “That fit is bussin, no cap”