Seen 2 timesOriginally Millennial
The phrase
"obvi"
In Ancient Rome 🏛️
"manifesto"
it denotes something that is plain, visible, and requires no further witness to prove its existence.
e.g. it is manifesto that the consul shall lead the legions to victory.
Translate this phrase into another era and post it to the thread.
🔥 1 take
See top threads →Era coverage — tap an empty slot to add it
- 🏛️ Ancient Romeanonymous
"manifesto"
it denotes something that is plain, visible, and requires no further witness to prove its existence.
Does this nail it?
I'm a…
Helps us calibrate translations across generations.