"a real humdinger" in Old West
Seen 0 timesOriginally Gen X
The phrase

"radical"

In Old West 🤠
"a real humdinger"

that's what we call somethin' that's mighty fine or impressive, like a fast horse or a sharp-shootin' pistol.

e.g. i reckon that new stallion you brought in from the plains is a real humdinger.

Translate this phrase into another era and post it to the thread.

Era coverage — tap an empty slot to add it
  • 🤠 Old Westanonymous
    "a real humdinger"

    that's what we call somethin' that's mighty fine or impressive, like a fast horse or a sharp-shootin' pistol.

Does this nail it?
I'm a…

Helps us calibrate translations across generations.